Rowohlt Buchverlag

Rowohlt to wydawnictwo z długą historią, które od początku zwracało uwagę na nowe głosy literackie oraz na niezwykłe pomysły i formy narracyjne. Ernst Rowohlt założył je w 1908 roku w Lipsku i od tej pory cel pozostał ten sam: oferowanie szerokiej publiczności wartościowych i pięknie wydanych książek. Od lat 20. XX wieku najważniejszą część katalogu stanowi literatura amerykańska i figurują w nim tytuły – dostępne w sprzedaży do dziś – ważnych autorów i autorek: od Ernesta Hemingwaya, Williama Faulknera i Vladimira Nabokova po Jacka Kerouaca, Johna Updike’a, Toni Morrison, Siri Hustvedt, Paula Austera, Johnathana Franzena i Thomasa Pynchona. Już Thomas Wolfe stwierdził, że Rowohlt to „wydawca amerykański, który przez przypadek ma siedzibę w Niemczech”. Oferta, stale uzupełniana o nowe utwory prezentujące anglo-amerykański punkt widzenia, mówi sama za siebie: Stewart O’Nan, Nicole Krauss, Colum McCann, Brit Bennett, John Wray, Sheila Heti i Rachel Kushner należą do najlepszych i najbardziej znanych pisarzy i pisarek w swoich krajach. Katalog uzupełnia cała plejada przedstawicieli i przedstawicielek literatury światowej: od Jeana-Paula Sartre’a, Simone de Beauvoir i Alberta Camusa po Imre Kertésza, Pétera Nádasa, Jona Fossego, Fernando Aramburu i Laurenta Bineta.
Rowohlt zawsze wpływał na kształt literatury niemieckojęzycznej, publikując dzieła Kurta Tucholsky’ego, Roberta Musila i Hansa Fallady, Rolfa Dietera Brinkmanna, Petera Rühmkorfa, Hansa Joachima Schädlicha i Elfriede Jelinek. Od 2000 roku katalog znacząco wzbogacili m.in. Georg Klein i Martin Walser, David Wagner i Heinz Strunk, Natascha Wodin i Eugen Ruge, Inger-Maria Mahlke, Edgar Selge i Daniel Kehlmann.